Serbisk forening "Ras"
PROTOKOLL FRA ÅRSMØTE I SERBISK FORENING RAS
Dato: 24.03.2026.
Tid: 18:00
Sted: Oslo teatersenter, Hovinveien 1, Oslo
Tilstede
Det ble konstatert at 12 fullverdige medlemmer med stemmerett var til stede.
Medlemmer som var registrert i foreningen og hadde betalt medlemsavgift for 2025, i henhold til tilsendt innkalling til årsmøtet, hadde stemmerett.
Verifisering av årsmøtets gyldighet
Årsmøtets gyldighet ble kontrollert av Kontrollkomiteen, bestående av:
- Milan Bzenić
- Svetlana Stančić
Det ble konstatert at årsmøtet ble avholdt i henhold til vedtektene og tilsendt innkalling.
1. Valg av årsmøteleder og utnevnelse av referent
Tatjana Ašanin ble valgt til årsmøteleder.
Nataša Ignjić ble utnevnt til referent.
2. Fremleggelse av arbeidsrapport og økonomisk rapport
Årsmøtet ble presentert med en arbeidsrapport for foreningen for 2025, samt en økonomisk rapport.
I arbeidsrapporten ble det konstatert at foreningen i løpet av 2025 gjennomførte en rekke aktiviteter, blant annet: skidag med medlemmer, interaktiv workshop for foreldre, påskeworkshop, påskeeggjakt, regelmessige folkloerprøver i tre seksjoner, sangprøver, årlig konsert «Sa Rasom u kolu», barneteater «Hans og Grete», deltagelse i «Dansens dager», teaterforestilling «10:1», opptreden i «Utmarkveien omsorg», musikk- og poesikveld, deltagelse i prosjektet «Svetlost u tami» og nyttårsforestilling for barn «Prinsen og frosken». Rapporten opplyste også at foreningen i 2025 hadde 131 medlemmer, hvorav 105 i Oslo, samt at det i løpet av året ble holdt 6 styremøter.
Årsmøtet tok arbeidsrapporten og den økonomiske rapporten til etterretning.
3. Valg og utnevnelse av styremedlemmer
Det ble konstatert at det innen fristen i innkallingen ikke ble levert nye forslag til kandidater til styret.
3.1. Gjenvalg av styremedlemmer
Etter utløpet av toårsperioden stilte følgende kandidater til gjenvalg og uttrykte vilje til å fortsette arbeidet i styret:
- Nataša Ignjić
- Magdalena Dragojević
- Marija Putnik Mošorinac
- Nenad Aleksić
Årsmøtet stemte over deres gjenvalg og besluttet enstemmig å gjenvelge alle de nevnte kandidatene til styret.
3.2. Styremedlemmer hvis mandat varer til neste år
Det ble konstatert at følgende medlemmer, valgt tidligere, forblir i styret, da deres mandat varer til neste år:
- Marina Đorić
- Milijana Latinović-Stanković
- Dana Milutinović
- Tatjana Ašanin
Dette er i samsvar med tidligere valg og organsammensetningen nevnt i årsrapporten for 2025.
3.3. Nye kandidater
Følgende kandidater stilte til valg som styremedlemmer:
- Milan Bzenić
- Marjana Ćalić
Årsmøtet stemte og besluttet at:
- Marjana Ćalić velges til styremedlem – enstemmig
- Milan Bzenić velges til styremedlem – enstemmig
4. Aktivitetsplan for 2026
Aktivitetsplanen for 2026 ble behandlet.
Det ble konstatert at følgende aktiviteter allerede er gjennomført i første del av 2026:
- Svetosavska priredba – januar 2026.
- Opptreden i «Cathinka Guldberg-Senteret Lovisenberg» – februar 2026.
- Teaterforestilling «Dobro sam ispala! Šta mi fali?» – 08.03.2026.
- Foredrag om serbisk språk med dr. Slobodan Novokmet – 21.03.2026.
Videre ble det opplyst at følgende aktiviteter er planlagt, eller delvis forberedt, for resten av året:
- Påskeworkshop
- Påskeegg-konkurranse (Tucijada)
- Konsert med etnogruppen «Gusta mi magla padnala» – 25.04.2026.
- Deltagelse i arrangementet «Dansens dager» – 25.04.2026. (barn og ungdom)
- Folklorsseminar i Sverige – 21–23.03.2026.
- Tur til Island – 08–10.05.2026.
- Karneval i mai
- Barneopptreden på sykehjem
- Årskonsert – 31.10.2026.
- Nyttårsforestilling
Årsmøtet godkjente den foreløpige aktivitetsplanen for 2026.
5. Endringer i vedtektene
Årsmøteleder konstaterte at forslag til endringer i vedtektene var levert i tide, i henhold til innkallingen til årsmøtet. Årsmøtet behandlet hvert punkt separat.
5.1. Artikkel 14 – tillegg (politiattest)
Eksisterende tekst:
Artikkel 14 inneholder ikke krav om plettfri vandel.
Forslag:
«En person kan velges som styremedlem og leder, i tillegg til de vilkår som er fastsatt i disse vedtektene, hvis vedkommende fremlegger en politiattest som ikke er eldre enn 1 (én) måned. Styremedlemmer som blir gjenvalgt, er pliktige til å fremlegge ny politiattest innen fristen styret fastsetter. Ved manglende fremleggelse av dokumentasjon kan avskjedigelsesprosess iverksettes.»
Begrunnelse:
Beskyttelse av barn og unge og tilpasning til praksis i Norge.
Tillegg basert på dokumentasjon (kategori, formål og rettsgrunnlag):
I samsvar med innsendt dokumentasjon for politiattest, ble det fastslått at kravet gjelder følgende:
- Kategori: Barn og ungdom
- Formål: Barne- og ungdomsleirer og fritidsklubber
- Rettsgrunnlag: Politiregisterforskriften § 34-12, jf. politiregisterloven § 39 første ledd
Det ble videre begrunnet at politiattest kreves fordi styremedlemmer og ledere utfører aktiviteter som involverer arbeid med barn og ungdom i forbindelse med øvelser, aktiviteter og arrangementer i foreningen.
Årsmøtets beslutning:
Årsmøtet vedtok enstemmig tillegg til artikkel 14, slik at den lyder:
«En person kan velges som styremedlem og leder, i tillegg til de vilkår som er fastsatt i disse vedtektene, hvis vedkommende fremlegger en politiattest som ikke er eldre enn 1 (én) måned, i samsvar med kategorien Barn og ungdom og formålet Barne- og ungdomsleirer og fritidsklubber, i henhold til Politiregisterforskriften § 34-12, i forbindelse med politiregisterloven § 39 første ledd.
Personer som blir gjenvalgt, er pliktige til å fremlegge ny politiattest innen fristen styret fastsetter. Ved manglende fremleggelse av dokumentasjon kan avskjedigelsesprosess iverksettes.»
Avstemningsresultat: 12 for, 0 mot, 0 avholdende
5.2. Artikkel 14 – tillegg (opphør av mandat)
Forslag fra innkallingen:
«Et styremedlems mandat opphører:
- ved fratredelse
- ved utløp av mandatperioden
- ved avskjedigelse
- ved død eller varig uførhet»
Årsmøtets beslutning:
Forslaget ble vedtatt enstemmig.
Avstemningsresultat: 12 for, 0 mot, 0 avholdende
5.3. Artikkel 14 – tillegg (midlertidig styremedlem)
Forslag fra innkallingen:
«Ved opphør av mandat kan styret foreslå et midlertidig medlem. Et midlertidig medlem må være et fullverdig medlem med betalt medlemsavgift. Mandatet varer til neste årsmøte.»
Årsmøtets beslutning:
Forslaget ble vedtatt.
Avstemningsresultat: 11 for, 1 mot, 0 avholdende
5.4. Artikkel 15 – tillegg (representasjon av foreningen)
Forslag fra innkallingen:
Til artikkel 15 legges det til en myndighet:
«avgjør valg av foreningens representanter i andre organisasjoner og foreninger.»
Og et nytt avsnitt:
«Foreningens representant kan utelukkende være et styremedlem. Velges med flertall av stemmene i styret. Vedkommende er pliktig til å ivareta foreningens interesser. Mandatet opphører:
- ved fratredelse
- ved styrets beslutning
- ved opphør av medlemskap i styret.»
Årsmøtets beslutning:
Forslaget ble vedtatt enstemmig.
Avstemningsresultat: 12 for, 0 mot, 0 avholdende
5.5. Artikkel 15 – tillegg (styremøter)
Forslag fra innkallingen:
«Styremøte avholdes minst fire ganger i året. Varsel sendes minst 7 dager i forveien. Møtene kan være fysiske eller digitale. Referat føres i elektronisk form.»
Årsmøtets beslutning:
Forslaget ble vedtatt.
Avstemningsresultat: 9 for, 1 mot, 2 avholdende
5.6. Artikkel 8 – endring (støttemedlem)
Forslag fra innkallingen:
«Et støttemedlem blir en person som ikke har fornyet medlemsavgiften. Ved betaling får vedkommende igjen status som fullverdig medlem.»
Årsmøtets beslutning:
Forslaget ble vedtatt enstemmig.
Avstemningsresultat: 12 for, 0 mot, 0 avholdende
5.7. Artikkel 19 – endring (avstemning)
Eksisterende tekst:
«Alle foreningens organer velges som regel ved hemmelig avstemning.»
Forslag fra innkallingen:
«Alle foreningens organer velges som regel ved åpen avstemning. Årsmøtet kan beslutte at avstemningen skal være hemmelig.»
Årsmøtets beslutning:
Forslaget ble vedtatt enstemmig.
Avstemningsresultat: 12 for, 0 mot, 0 avholdende
6. Diverse
Årsmøtet ble informert om at foreningen led et betydelig økonomisk tap på grunn av avlysningen av forestillingen «Petrijin venac», som var planlagt til 08.03.2026. i Oslo.
Forestillingen ble avtalt allerede i mai 2025 med ledelsen og skuespillerinnen Mirjana Karanović, og reise- og overnattingskostnader var forhåndsgarantert.
Prosjektet ble startet i samarbeid med foreninger fra Bergen og Drammen, med forutgående kommunikasjon innenfor Forbundet.
Senere dukket det opp reaksjoner fra enkeltpersoner med uttalte meninger om skuespillerinnen, som foreningen anser som irrelevant for sitt arbeid, da foreningens virksomhet utelukkende er basert på kultur, tradisjon og kunst, uten å involvere seg i politiske eller personlige overbevisninger hos samarbeidspartnere.
Under forberedelsen av gjennomføringen ble det rettet alvorlige trusler og press, noe som er dokumentert (audio- og videomateriale i arkivet).
På grunn av risikovurdering og sikkerhet, ble styret tvunget til å avlyse forestillingen, noe som resulterte i et økonomisk tap og avbrudd i kulturell aktivitet.
Foreningen ba Forbundet om å tydelig fordømme slike former for kommunikasjon og beskytte grunnleggende verdier som:
- ytringsfrihet
- kulturell aktivitet
- uakseptabilitet av trusler og press
Støtte ble ikke mottatt.
Det ble konstatert at som følge av det nevnte:
- det oppstod et tap av tillit til Forbundets arbeid
- aktiviteten innenfor Forbundet ble redusert til et minimum
- medlemskap i Forbundet forblir et åpent spørsmål for fremtidig periode
Hvis slike situasjoner fortsetter, vil styret vurdere å innkalle til et ekstraordinært årsmøte.
Årsmøtet ble avsluttet etter behandling av alle punkter på dagsordenen.
ÅRSMØTE
Innkalling til generalforsamling i Serbisk forening Ras
Vi informerer medlemmene om at årsmøtet i Serbisk forening Ras avholdes den 24. mars 2026 kl. 18:00 i lokalene til Oslo Teatersenter, Hovinveien 1, 0576 Oslo.
Forslag til dagsorden:
-
Valg av møteleder og referent.
-
Fremleggelse av årsrapport og regnskapsrapport for foregående år.
-
Valg og oppnevning av medlemmer til styret.
-
Plan for foreningens aktiviteter i 2026.
-
Forslag til endringer og tillegg i vedtektene (dersom det foreligger).
-
Eventuelt.
Alle medlemmer oppfordres til å sende inn:
• forslag til kandidater til styret,
• forslag til endringer og tillegg i vedtektene,
• forslag til saker under Eventuelt,
senest 14 dager før datoen for årsmøtet.
Endelig dagsorden, med navn på foreslåtte kandidater, innkomne forslag til vedtektsendringer og saker til behandling, vil bli sendt til alle medlemmer senest 7 dager før årsmøtet, slik at medlemmene får god tid til forberedelse og diskusjon.
Alle medlemmer bes om å møte opp og delta aktivt på årsmøtet.
Stemmerett og valgbarhet har alle medlemmer som er registrert i foreningen og som har betalt medlemskontingent for foregående år.
Med vennlig hilsen
Styret
Serbisk forening Ras
Referat fra generalforsamlingen i den serbiske foreningen RAS – Oslo
Dato: 11. februar 2025
Tid: 18:00
Sted: Hovinveien 1, Oslo
1. Åpning av generalforsamlingen og valg av møteleder og referent
Generalforsamlingen ble åpnet av foreningens leder, Marina Đorić, som ble foreslått som møteleder, mens Tatjana Ašanin ble utnevnt til referent. Forslaget ble enstemmig vedtatt.
Tilstede: Ved opptelling ble det bekreftet at 20 stemmeberettigede medlemmer og én observatør var til stede.
2. Årsrapport og regnskap for 2024
Aktiviteter i 2024
I løpet av året gjennomførte foreningen en rekke aktiviteter: konserter, kulturarrangementer, workshops, gjesteopptredener og sosiale samlinger.
Kulturelt og kunstnerisk program:
- Åpne prøver for etno-sanggruppen og alle folkedansgrupper
- Stand-up show med Nebojša Milovanović (9. mars)
- Bokpresentasjon av Aleksandar Misojčić (25. mai)
- Teaterforestilling «Ubi me kurje oko» (19. oktober)
- Konsert med Kalem (23. november)
- Juleforestilling for barn (8. desember)
Folkedans- og festivalopptredener:
- «Dani igre», Oslo (28. april)
- Verdenskarnevalet
- Serbisk landsmøte i Porsgrunn
- Gjesteopptredener i Stavanger
- Gjesteopptredener i Södertälje (Sverige)
- Årskonsert i Jessheim
- Opptreden i Wien
- Opptredener på eldrehjem i Oslo
Workshops og sosiale aktiviteter:
- Påskeverksted (1. mai)
- Tur til Sognsvann (8. september)
- Reise til Wien
Sport:
- Fotballturnering i Jessheim
- Turnering i Porsgrunn
Økonomi:
Foreningen startet året med 117 361 NOK og avsluttet med 152 784 NOK.
Inntekter: 447 551 NOK, utgifter: 412 128 NOK.
Rapport sendt til alle medlemmer per e‑post.
Søknader til fond:
Tre søknader ble sendt inn – to avslått, én under behandling.
3. Valg av kontrollkomité og revisor
Kontrollkomité: Nikolina Petković, Jakov Zeljković, Ana Knežević
Revisor: Željka Tomović
4. Aktivitetsplan for 2025
- Skitur med Rasovci (9. februar)
- Markering av foreningens slava «Sankt Simeon Myrra‑strømmende»
- Fotballturnering i Jessheim – 22.02.2025
- Teaterforestilling i mars/april
- «Dani igre» i Oslo
- Påskeverksted i april/mai
- Årskonsert – 31. mai
- Serbisk landsmøte i Porsgrunn – 7. juni
- Sommeraktiviteter for folkedansgruppen
- Teaterforestilling i oktober/november
- Juleforestilling for barn
- Opptredener på eldrehjem
- Gjesteopptredener i europeiske byer
5. Valg av nytt styre
Frafalt: Anastasija Popović og Snežana Gina.
Enstemmig gjenvalgt: Tatjana Ašanin, Marina Đorić, Dana Milutinović, Milijana Stanković.
Nye styremedlemmer: Bojan Stamenković og Milan Vukadin.
6. Endringer i vedtektene
Gammelt punkt:
Den serbiske foreningen RAS er en frivillig, ideell og uavhengig organisasjon grunnlagt av serbere som bor i Oslo og omegn. Målet med denne foreningen er å bevare og fremme serbisk tradisjon og kultur, samt å utvikle vennskap og gjensidig samarbeid mellom det serbiske og det norske folk. Foreningen er åpen for alle mennesker av god vilje.
Nytt forslag:
Den serbiske foreningen RAS er en frivillig, ideell og uavhengig organisasjon grunnlagt av serbere som bor i Oslo og omegn. Målet med denne foreningen er å bevare og fremme serbisk tradisjon og kultur, ivareta språk og skikker, samt utvikle vennskap og gjensidig samarbeid mellom det serbiske og det norske folk, i tillegg til å fremme norsk kultur, legge til rette for læring av det norske språket og organisere felles aktiviteter. Foreningen er åpen for alle mennesker av god vilje.
Gammelt punkt:
Målene fra artikkel 2 skal realiseres gjennom ulike former som:
- Møter, foredrag, kunngjøringer, aksjoner, idrettskonkurranser, turer, kultur- og kunstarrangementer, sosiale sammenkomster og ulike former for gjensidig hjelp
- Samarbeid med andre klubber og foreninger
- Samarbeid med sosiale institusjoner i Norge
Nytt forslag:
- Møter, foredrag, kunngjøringer, aksjoner, idrettskonkurranser, turer, kultur- og kunstarrangementer, sosiale sammenkomster og ulike former for gjensidig hjelp
- Bevaring av det serbiske språket, tradisjonen og kulturen gjennom verksteder, sang, dans og sosiale aktiviteter
- Aktiviteter for språkopplæring i norsk for nyankomne, samt styrking av ordforråd hos barn og ungdom som er født i Norge
- Fremming av norsk kultur og tradisjoner gjennom felles aktiviteter for bedre integrering
- Samarbeid med andre klubber, foreninger og institusjoner for å forebygge rasisme og diskriminering
- Aktivisering av ungdom
Gammelt punkt:
For å realisere enkelte av foreningens aktiviteter, og i tråd med artikkel 2 i vedtektene, opprettes det seksjoner. Retningslinjer for seksjonenes arbeid vedtas av generalforsamlingen. Seksjonsleder velges av generalforsamlingen etter forslag fra styret. Kontingenten betales to ganger i året ved starten av hver halvårssesong.
- Medlemmer velges med flertall.
- Opptak av medlemmer skjer etter forslag fra styret.
Nytt forslag:
For å realisere enkelte av foreningens aktiviteter, og i tråd med artikkel 2 i vedtektene, opprettes det seksjoner. Retningslinjer for seksjonenes arbeid vedtas av generalforsamlingen. Seksjonsleder velges av styret og kan avsettes av generalforsamlingen. Kontingent betales to ganger i året.
- Fullverdige medlemmer får rabatt.
- Støttemedlemmer betaler full pris.
Gammelt punkt:
Generalforsamlingens oppgaver:
- Fastsette retningslinjer
- Fastsette kontingent
- Godkjenne rapporter
- Velge og avsette styret
- Velge kontrollkomité
- Vedta aktivitetsplan
Nytt forslag:
- Fastsette retningslinjer
- Fastsette kontingent
- Godkjenne rapporter og regnskap
- Velge og avsette styret
- Vedta og endre vedtekter
- Velge kontrollkomité
- Behandle klager
- Vedta aktivitetsplan
Gammelt punkt:
Styret består av 5–10 medlemmer. Sammensetning:
- Leder
- Nestleder
- Sekretær
- Kasserer
- Seksjonsledere
- Øvrige medlemmer
Nytt forslag:
Styret består av 5–10 medlemmer. Sammensetning:
- Leder
- Nestleder
- Sekretær
- Kasserer
- Én representant valgt blant seksjonsledere
- Øvrige medlemmer
Alle foreslåtte endringer ble enstemmig vedtatt.
7. Diverse
Årskontingent:
- 2 medlemmer for å beholde samme pris
- 14 medlemmer for å øke til 400 NOK
- 4 medlemmer for å øke til 500 NOK
Ny kontingent vedtatt: 400 NOK for voksne og 200 NOK for barn (gjelder fra 01.01.2026)
Tilleggsdiskusjoner:
- Studentrabatter for årskonserten
- Innkjøp av nye folkedrakter (beogradsk og banatsk)
- Aktivisering av foreldre i forbindelse med servering på arrangementer
- Rapport fra Serbiske Foreningers Forbund – utfordringer og planer
Konklusjon:
Generalforsamlingen ble gjennomført i en positiv atmosfære. Fokus i 2025 vil være økning av medlemskap, utvidelse av aktiviteter og innhenting av midler gjennom fond.
I Oslo
11.02.2025
Kjære medlemmer av foreningen,
Med et ønske om å bidra til vårt fellesskaps beste, har Tatjana Ašanin og den serbiske foreningen Ras i Oslo utarbeidet denne veiledningen for gratis hjelp og støtte til mental helse i Oslo. Veiledningen er ment for alle som trenger støtte – den er tydelig og enkel å bruke.
I denne håndboken finner du kontaktinformasjon og opplysninger om viktige institusjoner og organisasjoner som tilbyr gratis hjelp i ulike bydeler i Oslo, enten du trenger en samtale med en psykolog, støtte i krisesituasjoner, hjelp til familien eller rådgivning knyttet til avhengighet og emosjonelle utfordringer.
Du finner også nyttige adresser, telefonnumre, nettsider og tilbud om kurs og selvhjelpsgrupper. Vi er klar over at vi ikke har kunnet inkludere alle tilgjengelige tjenester, men vi håper at dette utvalget vil være til nytte for deg.
Vi gjør oppmerksom på at alle tjenestene som er nevnt her, tilbys på norsk. Det er viktig at du vet at hjelp finnes, at den er tilgjengelig, og at du ikke er alene i vanskelige tider. Denne veiledningen er her for å gi deg støtte og vise vei til nødvendige ressurser.
Vi håper at du gjennom denne veiledningen finner informasjon som kan være nyttig for deg, din familie eller noen du ønsker å hjelpe.
Du kan laste ned veiledningen her: Vodič kroz besplatnu pomoć i podršku za mentalno zdravlje u Oslu, Norveška
Med vennlig hilsen og støtte,
Den serbiske foreningen Ras, Oslo
Årsmøte
holdt 23. april 2024.
Den 23.04.2024 ble det avholdt Årsmøte hvor det var til stede 18 medlemmer av SF Ras.
På møtet ble det presentert en gjennomgang av fjorårets aktiviteter, økonomisk rapport, forslag til aktivitetsplan for inneværende år, og det ble vedtatt endringer i foreningens vedtekter.
Etter at to styremedlemmer trakk seg, ble det også valgt nye medlemmer til styret, slik at det nye styret har følgende sammensetning:
-
Marina Đorić - leder
-
Milijana Stanković - kasserer
-
Tatjana Ašanin - representant for Serbisk foreningen Ras i Serbisk Riksforbund i Norge
-
Dana Milutinović - styremedlem
-
Anastasija Popović - styremedlem
De nye styremedlemmene er:
-
Marija Putnik - styremedlem
-
Nenad Aleksić - styremedlem
-
Magdalena Dragojević - styremedlem
-
Nataša Ignjić - styremedlem
-
Snežana Drašković - styremedlem
Fordelingen av oppgaver og ansvarsområder innenfor styret vil bli gjort på et styremøte som vil bli avholdt den 13.05.2024.
Endringer i vedtektene:
-
Paragraf 10 i vedtektene: "Medlemsavgiften for seksjonen betales to ganger i året ved utløpet av hver halvsesong.
-
Forslag til endring: Medlemsavgiften betales ved begynnelsen av hver halvsesong.
-
Paragraf 15 i vedtektene: "Det ordinære årsmøtet skal innkalles av styret senest 2 måneder på forhånd.
-
Forslag til endring: Det ordinære årsmøtet skal innkalles av styret senest 1 måned på forhånd. I tråd med dette er fristen for å fremlegge forslag til dagsordenen forkortet fra 1 måned til 14 dager, samt fristen for endelig innkalling til årsmøtet, som er forkortet fra 14 dager til 7 dager før datoen for innkalling til årsmøtet.
-
Endringene ble vedtat.
Vi håper på et vellykket år og godt samarbeid.
Vi vil benytte anledningen til å minne dere om at på nettsiden kan dere stille spørsmål og delta aktivt i utvekslingen av ideer og gi innspill til vårt arbeid.
Sammen kan vi bidra til at vårt samfunn når sitt mål, som er "å bevare vår serbiske kultur, ånd og tradisjon, samt å knytte bånd og utvikle vennskap og samarbeid mellom det serbiske og det norske folket, så vel som alle de menneskene som oppriktig føler vennskap mot serbere og ønsker å pleie det."
Vi takker dere alle som gjennom deres tilstedeværelse på årsmøtet har støttet foreningens arbeid, og gitt konstruktive forslag til forbedring av arbeidet.
Vennlig hilsen,
Styret i SD Ras